Everytime | Britney Spears

Notice me, take my hand
Pandanglah aku, gengamlah tanganku
Why are we strangers when
Kenapa kita jadi tak saling kenal saat
Our love is strong
Cinta kita begitu kuat
Why carry on without me
Kenapa kau lanjutkan hidup tanpaku

CHORUS
 Everytime I try to fly, I fall
Tiap kali ku mencoba terbang, aku jatuh
Without my wings, I feel so small
Tanpa sayapku, aku merasa begitu kecil
I guess I need you, baby
Kukira aku butuh dirimu, kasih
And everytime I see you in my dreams
Dan tiap kali kulihat kau di mimpiku
I see your face, it's haunting me
Kulihat wajahmu, wajahmu menghantuiku
I guess I need you, baby
Kukira aku membutuhkanmu, kasih

I make believe that you are here
Kubayangkan kau di sini
It's the only way I see clear
Hanya itulah caraku tuk melihat dengan jelas
What have I done
Apa yang tlah kulakukan
You seem to move on easy
Kau pergi dengan mudahnya

CHORUS

I may have made it rain
Mungkin aku tlah sebabkan hujan
Please forgive me
Maafkanlah aku
My weakness caused you pain
Kelemahanku tlah memberimu luka
And this song's my sorry
Dan lagu ini adalah ucapan maafku

At night I pray
Di malam hari kuberdoa
That soon your face will fade away
Agar wajahmu segera berlalu

CHORUS

I Will Be | Avril Lavigne

There's nothing I could say to you
Tak ada yang bisa kukatakan padamu
Nothing I could ever do to make you see
Tak ada yang bisa kulakukan tuk membuatmu mengerti
What you mean to me
Arti dirimu bagiku

All the pain, the tears I cried
Semua rasa sakit, air mata yang bercucuran
Still you never said goodbye and now I know
Tetap saja kau tak pernah ucapkan selamat tinggal dan kini aku tahu
How far you'd go
Betapa jauh kau kan pergi

BRIDGE
I know I let you down
Kutahu aku tlah kecewakanmu
But it's not like that now
Namun kini takkan begitu
This time I'll never let you go
Kali ini takkan kulepaskan dirimu

CHORUS
I will be all that you want
Aku akan menjadi seperti yang kauinginkan
And get myself together
Dan kan kulakukan sepenuh hati
Cause you keep me from falling apart
Karena kau tlah hindarkan aku dari kehancuran
All my life, I'll be with you forever
Sepanjang hidupku, aku kan bersamamu selamanya
To get you through the day
Temani hari-harimu
And make everything okay
Dan bereskan segalanya

I thought that I had everything
Dulu kukira aku punya segalanya
I didn't know what life could bring
Aku tak tahu yang bisa dilakukan oleh hidup
But now I see, honestly
Namun kini kulihat, dengan jujur

You're the one thing I got right
Engkaulah satu-satunya punyaku yang benar
The only one I let inside
Satu-satunya yang kubiarkan masuk
Now I can breathe, cause you're here with me
Kini aku bisa bernafas, karena kau di sini bersamaku

BRIDGE
And if I let you down
Dan jika kubuat kau kecewa
I'll turn it all around
Kan kuperbaiki
Cause I would never let you go
Karena takkan pernah kulepaskanmu

CHORUS

BRIDGE
Cause without you I cant sleep
Karena tanpamu aku tak bisa tidur
I'm not gonna ever, ever let you leave
Takkan pernah kubiarkan kau pergi
You're all I've got, you're all I want
Hanya engkau yang kupunya, hanya engkau yang kuinginkan
Yeah

And without you I don't know what I'd do
Dan tanpamu, aku tak tahu apa yang harus kulakukan
I can never, ever live a day without you
Aku takkan pernah sanggup jalani hidup sehari tanpamu
Here with me, do you see,
Di sini bersamaku, apa kau lihat
You're all I need
Hanya engkau yang kubutuhkan

CHORUS (2x)

Jar of Hearts | Christina Perri

You know, I can't take one more step, towards you
Kau tahu, aku tak bisa lagi melangkah, mendekatimu
Cause all that's waiting is regret
Karena yang menantiku hanyalah penyesalan
And don't you know I'm not your ghost anymore
Dan tak tahukah kau aku bukan hantumu lagi
I lost the love, I loved the most
Aku tlah kehilangan cinta dari orang yang paling kucinta

BRIDGE
I learned to live, half alive
Aku belajar hidup, setengah mati
And now you want me one more time
Dan kini kau inginkan aku sekali lagi

CHORUS
And who do you think you are?
Dan kau kira siapa dirimu?
Running round leaving scars
Ke sana kemari membuat luka
Collecting your jar of hearts
Mengumpulkan guji hatimu
And tearing love apart
Dan mematahkan cinta
You're gonna catch a cold
Kau 'kan terserang demam
From the eyes inside your soul
Dari mata dalam jiwamu
So don't come back for me
Maka janganlah kau kembali padaku
Who do you think you are?
Kau kira siapa dirimu?

I hear you're asking all around
Kudengar kau bertanya ke mana-mana
If I am anywhere to be found
Tentang keberadaanku
But I have grown too strong
Namun kini aku tlah terlalu tangguh
To ever fall back in your arms
Untuk jatuh lagi dalam pelukmu

BRIDGE

CHORUS

Dear, it took so long, just to feel alright
Kasih, butuh waktu lama untuk merasa baikan
Remember how you put back the light in my eyes
Ingat bagaimana kau nyalakan kembali cahaya di mataku
I wish, that I had missed the first time that we kissed
Andai kulewatkan saat pertama kita berciuman
Cause you broke all your promises
Karna kau ingkari janjimu

And now you're back
Dan kini kau kembali
You don't get to get me back
Kau tak bisa mendapatkanku lagi

CHORUS (2x)
Don't come back at all
Jangan pernah kembali

Who do you think you are?
Kau kira siapa dirimu?

Evanescence - My Immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

[Chorus]

Awake | Secondhand Serenade

With every appearance by you, blinding my eyes,
Setiap kemunculanmu, membutakan mataku
 I can hardly remember the last time I felt like I do
Tak kuingat kapan terakhir kali kurasakan ini
You're an angel disguised
Engkau adalah bidadari yang sedang menyamar

And you're lying real still
Dan kau terbaring diam
But your heart beat is fast just like mine
Namun jantungmu berdetak cepat seperti jantungku
And the movie's long over
Dan film pun tlah lama usai
That's three that have passed, one more's fine
Sudah tiga film yang kita tonton, satu lagi pun tak mengapa

CHORUS
Will you stay awake for me?
Akankah kau terus terjaga untukku?
I don't wanna miss anything
Tak ingin kulewatkan satu hal pun
I don't wanna miss anything
Tak ingin kulewatkan satu hal pun
I will share the air I breathe
Kan kubagi udara yang kuhirup
I'll give you my heart on a string
Kan kuberikan padamu hatiku yang kasmaran ini
I just don't wanna miss anything
Tak ingin kulewatkan satu hal pun

I'm trying real hard not to shake
Aku berusaha sekuat tenaga agar tak gemetar
I'm biting my tongue
Kugigit lidahku
But I'm feeling alive
Namun aku merasa hidup
And with every breathe that I take
Dan bersamaan setiap nafas yang kuhirup
I feel like I've won
Rasanya aku tlah menang
You're my key to survival
Engkaulah kunciku untuk bertahan

And if it's a hero you want
Dan jika seorang jagoan yang engkau inginkan
I can save you. Just stay here.
Aku bisa menyelamatkanmu. Tetaplah di siniYour whispers are priceless
Bisikanmu sangatlah berharga
Your breath, it is dear. So please stay near
Begitu pula nafasmu, sayang. Jangan menjauh.

CHORUS

Say my name. I just want to hear you.
Ucapkan namaku. Ingin kudengar dirimu
Say my name. So I know it's true.
Ucapkan namaku. Agar aku tahu ini nyata
You're changing me. You're changing me.
Kau mengubahku. Engkau mengubahkan
You showed me how to live
Kau tunjukkan padaku cara untuk hidup
So just say. So just say
Katakanlah. Katakanlah

CHORUS

Talking To The Moon | Bruno Mars

I know you're somewhere out there
Aku tahu kau di sana
Somewhere far away
Di suatu tempat yang jauh
I want you back
Kuingin kau kembali
I want you back
Kuingin kau kembali
My neighbours think I'm crazy
Para tetangga mengira aku gila
But they don't understand
Namun mereka tak mengerti
You're all I have
Hanya kaulah yang kumiliki
You're all I have
Hanya kaulah yang kumiliki

[Chorus:]
At night when the stars light up my room
Malam-malam saat gemintang menerangi kamarku
I sit by myself
Kuterduduk seorang diri
Talking to the Moon
Berbicara pada rembulan
Try to get to You
Berusaha bicara padamu
In hopes you're on the other side
Berharap kau ada di sana
Talking to me too
Juga sedang berbicara padaku
Or Am I a fool
Ataukah aku ini orang gila
who sits alone
Yang duduk seorang diri
Talking to the moon
Berbicara pada rembulan

I'm feeling like I'm famous
Aku merasa jadi orang terkenal
The talk of the town
Seisi kota membicarakan
They say
Mereka bilang
I've gone mad
Aku tlah gila
Yeah
I've gone mad
Aku tlah gila
But they don't know what I know
Namun mereka tak tahu apa yang kutahu
Cause when the sun goes down
Karna saat mentari tenggelam
someone's talking back
Seseorang menjawabku
Yeah
They're talking back
Mereka menjawabku

[Chorus:]

Ahh...Ahh...Ahh..
Do you ever hear me calling
Pernahkan kau mendengarku memanggilmu
(Ahh...Ahh..Ahh..)
Ho Hou Ho ho Hou

'Cause every night
Karna tiap malam
I'm Talking to the Moon
Aku bicara pada rembulan

Still try to get to You
Tetap berusaha berbicara padamu
In hopes you're on the other side
Berharap kau di sana
Talking to me too
Juga berbicara kepadaku
Or Am I a fool
Ataukah aku ini orang gila
who sits alone
Yang duduk seorang diri
Talking to the moon
Berbicara pada rembulan

Ohoooo...

I know you're somewhere out there
Aku tahu kau di sana
Somewhere far away
Di tempat yang jauh

Last Time | Secondhand Serenade

I'm stuck with writing songs
Aku terus menulis lagu
Just to forget what they really were about
Hingga lupa arti dari semuanya
And these words are bringing me so deeply insane
Dan kata-kata ini membuatku jadi tak waras
That I don't think I can dig my way out
Hingga sepertinya aku tak bisa lepas darinya

BRIDGE
I couldn't breathe through it like I need to
Aku tak bisa bernafas melalui lagu seperti mauku
And the words don't mean a thing
Dan kata-kata tiada artinya

CHORUS
So I'll sing this song to you for the last time
Maka akan kunyanyikan lagu ini untukmu 'tuk terakhir kalinya
And my heart is torn in two
Dan hatiku koyak menjadi dua
Thinking of days spent without you
Saat membayangkan hari-hari tanpa dirimu
And there is nothing left to prove
Dan tak ada lagi yang perlu dibuktikan

I'm counting all the things I could have done
Kurinci segala yang harusnya kulakukan
To make you see
Agar kau bisa melihat
That I wanted us to be when I go to sleep and dream of
Bahwa aku ingin kita bersama saat kuberanjak tidur dan bermimpi
I want you to know that I'd die for you
Aku ingin kau tahu bahwa aku rela mati untukmu
I'd die for you
Aku rela mati untukmu

BRIDGE
CHORUS

And if you are alone
Dan jika kau sendiri
Make sure you're not lonely
Janganlah kau merasa kesepian
'Cause if you are, I blame myself
Karna jika kau kesepian, aku kan menyalahkan diriku
For never being home
Karna tak pernah di rumah
I know I'm not the only one
Aku tahu aku bukanlah satu-satunya
Who will treat you like they should
Yang akan memperlakukan seperti seharusnya
Like you deserve
Seperti yang pantas kau terima

I'm stuck with writing songs
Aku terus menulis lagu
Just to forget
Hingga lupa

CHORUS

When I Was Your Man | Bruno Mars

Same bed
Ranjang yang sama
But it feels just a little bit bigger now
Tapi kini terasa lebih lega
Our song on the radio
Lagu kita diputar di radio
But it don’t sound the same
Tapi tak terdengar sama
When our friends talk about you
Saat teman-teman kita membicarakanmu
All it does is just tear me down
Semua itu hanya menyakitiku
Cause my heart breaks a little
Karena hatiku hancur
When I hear your name
Saat kudengar namamu
It all just sound like uh, uh, uh
Semua itu hanya terdengar uh, uh, uh

CHORUS
Hmmm too young, to dumb to realize
Hmmm terlalu muda, terlalu bodoh tuk sadari
That I should have bought you flowers and held your hand
Bahwa dulu harusnya aku membelikanmu bunga dan kugenggam tanganmu
Should have given all my hours when I had the chance
Harusnya kuberikan seluruh waktuku saat ada kesempatan
Take you to every party
Mengajakmu ke setiap pesta
Cause all you wanted to do was dance
Karena yang ingin kau lakukan hanyalah berdansa
Now my baby is dancing,
Kini kekasihku sedang berdansa,
But she’s dancing with another man
Tapi dia berdansa dengan pria lain

My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Kesombonganku, egoku, kebutuhanku dan keegoisanku
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Membuat perempuan kuat sebaik dirimu pergi dari hidupku
Now I'll never, never get to clean out the mess I’m in
Kini aku takkan pernah bisa bereskan kekacauan ini
And it haunts me every time I close my eyes
Dan semua ini hantuiku tiap kali kupejamkan mata
It all just sounds like uh, uh, uh, uh
Semua itu hanya terdengar uh, uh, uh, uh

CHORUS

Although it hurts
Meski sakit rasanya
I’ll be the first to say that I was wrong
Aku yang kan pertama akui bahwa aku salah
Oh, I know I’m probably much too late
Oh, aku tahu mungkin terlalu terlambat bagiku
To try and apologize for my mistakes
Tuk mencoba dan minta maaf atas salahku
But I just want you to know
Tapi aku hanya ingin kau tahu
I hope he buys you flowers,
Kuharap dia membelikanmu bunga,
I hope he holds yours hands
Kuharap dia menggenggam tanganmu
Give you all his hours when he has the chance
Memberimu seluruh waktunya saat ada kesempatan
Take you to every party
Mengajakmu ke semua pesta
Cause I remember how much you loved to dance
Karena kuingat betapa kau senang berdansa
Do all the things I should have done
Lakukan segala yang harusnya dulu kulakukan
When I was your man
Saat aku masih jadi kekasihmu